The Cadence Steam Aging Systems are designed to meet military and commercial Hi-Rel specifications (MIL-STD 202, Method 208 and others) for artificial aging of all electronic components and circuit boards, including high density, discrete components, relays, tranSIStors, capacitors, including SMT and axial components. “节奏”蒸汽老化试验机可以满足军事和商业上高可靠性的要求(标准MIL-STD 202、方法208等等)，可以对高密度零件、分立封装零件、继电器、晶体管、电容、SMT零件以及轴向零件等各种电子零件和线路板进行人工老化试验。
Automated system designed to meet military and commercial Hi-Rel specifications (MIL-STD 202, Method 208) for artificial aging of electronic components and circuit boards, including high density, discrete components. 该自动化系统可以满足军事和商业上高可靠性的要求(标准 MIL-STD 202、方法208等等)，可以对高密度零件、分立 封装零件等各种电子零件和线路板进行人工老化试验。
The Cadence Systems come in 2 configurations, the standard configuration offers a single steam chamber for large components. The DX features 3 individually timed, ESD protected drawers with a unique closure mechanism that reduces steam escapement during drawer removal. All systems provide complete monitoring and control of steam or water temperature and feature automatic timing of the test duration. “节奏”蒸汽老化试验机有两种配置。其中的标准配置配有对大型零件进行试验的蒸汽室。DX型的老化试验机有三个各自独立定时的ESD保护拖筒，该拖筒设有独特的密封机构，能够减少拖筒移动期间的蒸汽泄漏。所有蒸汽老化试验机都设有蒸汽温度或水温监测和控制机构，对测试时长进行自动定时控制。
BENEFITS 优点
Industry’s Most Precise Steam Aging Control 同行业最高精度的蒸汽老化控制系统
Report Logs for Tracking | Certification 方便进行跟踪和认证的报告日志
Complies with Hi Rel | Mil Compliance Testing 符合和满足高可靠性和军事标准要求
Small FooTPRint | Lab Processing 占地面积小，实验室就可以开展试验
Large Process Area or 3 Drawer (DX) 加工面积大，DX型甚至有3个拖筒
APPLICATIONS 用途 Artificial steam aging of components must occur over a very narrow temperature range, typically at 93oC +/-3 degrees. The Cadence Steam Aging Systems are the only systems currently on the market that meet this precise control requirement. This thermal accuracy makes the Cadence Systems ideal for component manufacturers and military, commercial, and industrial end users. 零件的人工蒸汽老化所需要的温度范围非常窄，通常都是93oC +/-3。“节奏”蒸汽老化试验机是目前市场上唯一能够满足这种精确控制要求的同类产品。其高度精确的温度控制能力使它成为零件制造商、军队、商业和工业最终用户最理想的蒸汽老化系统。
“Dip & Look Test” - The Prelude provides precise handling of electronic components for the automated process of a flux and solder dip of the component terminations. After the dip process, the operator inspects the terminations (i.e., “look”) for the adequate presence of solder. If adequate, the component is validated for authenticity and solderability with the selected solder alloy. “浸渍和观察”可焊性测试仪 - “前奏”202可焊性测试仪能够在零件终端浸渍助焊剂和焊锡的自动化加工工序里面准确地对电子零件进行输送。浸渍之后，工人可以对终端进行检查(那就是“观察”)，确认焊锡浸渍是否合格。如果合格，就证明零件对所选择的焊锡合金是真实的、可焊的。 BENEFITS 优点 Easy Set-up & Immediate Results 容易设置，立马可用 Precise Process Control & Repeatability 工艺控制准确，可重复性高 SUPErior Results vs Hand Dipping 比手工浸渍更加优越 Large Solder Bath Maintains Thermal Mass 焊锡槽非常大，保证不会断料 Space-Saving FooTPRint 体积更加紧凑，节省厂房空间 No Programming KnowLEDge Required 不需要编程知识 Meets IPC, ANSI, Mil Specifications 符合IPC、ANSI、Mil等标准的要求 COMBINE WITH STEAM AGER FOR FULL TEST OFFERING 与蒸汽老化试验机一起形成一个更加全面的测试系统 The Prelude can be combined with an RPS CADence Steam Ager to provide artificial aging prior to the dip and look test. The combination of aging and dip & look testing provides full compliance with the objective IPC, ANSI and MIL solderability test standards. “前奏”202可焊性测试系统与RPS的“节奏”蒸汽老化试验 机让我们能够在浸渍和观察之前对零件进行人工老化试验。 这种老化与浸渍和观察相结合的方式更加全面符合IPC、ANSI、MIL等标准的要求。 FEATURES & OPTIONS * 特点和可选方案 * PID Temperature Controls PID温度控制系统 Solder Station & Flux Station 一个焊锡系统和一个助焊剂系统 DX with 2nd Alloy Station 具有两个焊锡炉的DX双焊剂可焊性测试系统 Multi-Axis Motion Control 多轴运动控制系统 Automatic Dross Wiper 自动控制的焊渣刮 High Precision | ± .001” 精度高达±0 .001” Prelude 202 Solderability Test System | The Prelude 202 is designed for standards compliant solderability “dip & look” testing of electronics components. The Prelude 202 features high precision PLC motion X & Z axis motion control, advanced touch screen programming, a solder pot and flux station. Customer must select and purchase tooling to hold components. NOTE: System is designed to industry standard using static solder pot and testing of a sample of component terminations (leads). Testing all terminations (especially, fine pitch, QFN, QFP components) may require N2 inertion and a dynamic solder pot, which are inconSIStent with testing standards. “前奏”202可焊性测试系统用于对电子零件进行“浸渍和观察”测试，看是否符合标准规定的可焊性要求。“前奏”202可焊性测试系统的特点是：高度精密的X轴和Z轴PLC运动控制机构；先进的触摸屏编程系统；具有一个焊锡炉系统和一个助焊剂系统。客户必须另行选购夹持零件的模具。备注：该系统是根据静态焊锡炉和单一零件终端(脚)测试要求的行业标准来设计的。如果需要测试的是所有零件终端(特别是小脚距、QFN、QFP等零件)，也许还需要氮气惰化装置、动态焊锡炉等非标准配件。